Ma van a Barátság napja. Erik és Olivér barátok, közös útjaik során máshogy tapasztalják meg a kerületet mint a legtöbbek. De vannak számukra is befogadó terek, ilyen a Német utcai játszótér is.