„A család kérésére szomorúan tudatom, hogy Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító, az Eötvös Loránd Tudományegyetem professor emeritusa, a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia és a Digitális Irodalmi Akadémia tagja, a Magvető Kiadó szerzője 2026. március 29-én, 79 éves korában elhunyt” – írta ki Facebook-oldalán Török Ádám, a Fortepan menedzsere hétfőn.
Nádasdy Ádám az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar angol–olasz szakán végzett 1970-ben, a diploma után gimnáziumi tanárként dolgozott két évig, majd az ELTE Bölcsészettudományi Karának Angol Nyelv és Irodalom Tanszékén tanított 46 éven át, 1997 és 2003 között tanszékvezetője volt a karnak. Az ELTE Angol–Amerikai Intézeténél – megalakulása után – tanulmányi igazgatóként dolgozott.
„Kivételes tehetségű kollégánk volt, aki méltán nyerte el pályatársai és tanítványai szeretetét és tiszteletét” – áll az ELTE Bölcsészettudományi Karának a gyászhírre reagáló Facebook-bejegyzésében. Abban azt írják, Nádasdy Ádám bármihez nyúlt, maradandót alkotott. Az egyik legnagyobb hatású tanárként, a kor utolsó polihisztoraként jellemzik rendkívüli műveltsége, lényeglátása miatt.
Nádasdy Ádám több Shakespeare-mű mellett Dante Isteni színjátékát is lefordította, versei, esszé- és novellás kötetei is szép számmal jelentek meg. Élete során számos kitüntetésben részesült, tudományos és szépirodalmi tevékenységéért 2003-ban Budapestért-díjat és Szépíró-díjat kapott, 2004-ben tisztikereszttel tüntették ki, 2005-ben pedig a Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díjjal ismerték el.
Nyugodjon békében!
Fotó: Keleti Éva / MTI / MTVA
