Időbélyeg

2023. október 22.

Charlie és a Kőris utcai fagylaltgyár

Egy kép, pár szó (most épp kicsit több), múló idő – Marton Réka Zsófia józsefvárosi képei minden hétvégén.

Évekig nem vettem észre, hogy feliratot rejt ez a rozsdás tábla a Kőris utca Orczy úthoz közelebbi végén, mígnem egy szép nyár végi napon az élénk napsütésben felsejlett a felirat: FAGYLALTGYÁR.

A régi fagylaltgyárról sok érdekességet lehet megtudni. A Cukrászipari Vállalat részét képezte, amit 1949-ben hoztak létre. A Népakarat újság (a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetségének lapja) 1957-es számában egy egész cikket szentelt a Kőris utcai fagylaltgyárban folyó munkának:

„Főzik a fagyit. Illatos párákat pöfékelő folyadék bugyborékol az öblös gőzüstben. A fortyogó főzetből hamarosan jeges csokoládéfagylalt lesz. […] 140 000 adag fagyi készül naponta a Cukrászipari Vállalat Kőris utcai Fagylaltgyárában. Méghozzá nyolcféle: csokoládé, vanília, tejszín, karamell, kávé, eper, málna és mogyoró.”

Azonban a cikk nehézségekről is beszámol:

„A hűvös tavasz és nyárelő bizony gondot okozott a Fagylaltgyárban: szó szerint is befellegzett a tervteljesítésnek. (Hej, napfoltok, de sok baj van veletek!) A fagylaltfőzők legkedvesebb nótája alighanem az ismert gyerekdalocska: »Süss fel nap, fényes nap.« Hát most süt is, ontja sugarát bőven – következésképpen a cukrászdák is kezdik ontani a megrendeléseket. Egymás után robognak ki az üzemudvarról a fagylaltszállító gépkocsik, és helyükre beállnak a friss gyümölcsöt, tejet hozó teherautók.”

Még azt az érdekességet is megtudhattuk, hogy „a raktár helyén volt valaha a Bohn Csokoládégyár medvecukor üzeme és a fekete cukor gránitkemény rétegben vonta be a padlót. A fagylaltgyáriak szeretnének megszabadulni ettől az édes »örökségtől«, de a csákány sem fog rajta.”

A mai fül számára talán kicsit furcsán hangzik, hogy bizonyos ételek és italok a fagyi riválisai voltak a korszakban:

„Később jelentkezik a fagylalt vetélytársa, a cseresznye. A másik vetélytárs a sör, az idén nem versenyképes, mert kevés van belőle.”

Végül így összegez a cikk: „Áprilistól vénasszonyok nyaráig tart a fagylaltszezon. Hét hónap alatt mintegy harmincmillió adagot, tizenötezer mázsát termel a Fagylaltgyár. Valóságos fagylalthegy ez – csokoládé-, vanília-, eper- és tejszíncsúcsokkal. Elfogyasztásához jó étvágyat és jó időt – kedvező napfolttevékenységet kívánunk.”

Úgy látszik, hogy akkoriban a rossz időért a napfolttevékenységet tartották felelősnek. (Ez lehet, hogy összefügg azzal, hogy Magyarországon, Debrecenben az MTA Napfizikai Obszervatóriumában, 1957 óta folyik a napfolttevékenység kutatása?)

Arról nem találtam információt, hogy meddig működhetett a Kőris utcában ez a Fagylaltgyár, de gyanítom, hogy a Cukrászipari Vállalattal együtt a rendszerváltás környékén áldozhatott le a napja.

Korábbi Időbélyeg posztjaink itt találhatók.

Marton Réka Zsófia Zsibváros című blogján további képeket láthat a Budapestre rakódó idő vizuális nyomaival.

Interjúnk Marton Sophie-val.

Kapcsolódó cikkek

2026. október 13.
Miért látunk jóval kevesebb hajléktalan nőt az utcákon, mint férfit? Miért maradnak sokan bántalmazó kapcsolatban akkor is, ha menekülni szeretnének? És mit ér a szociális munkások erőfeszítése, ha a szállón élő embernek még arról sincs lehetősége dönteni, kivel osztja meg a szobáját? Ezekről a kérdésekről beszélgettek szociális szakemberek és feminista aktivisták a Józsefvárosi Múzeumban. A kerekasztalon az is kiderült, hogy a női hajléktalanság jóval összetettebb jelenség annál, mint amit az utcán látunk belőle.
2026. október 13.
Hogyan működik a józsefvárosi részvételi költségvetés az ötlet megszületésétől a szavazáson át a megvalósításig? Milyen problémákból születnek a javaslatok, hogyan formálódnak közösségi üggyé, meddig élhetnek tovább, és milyen hatása lehet egy-egy kezdeményezésnek?
2026. október 12.
Józsefvárosban négy éve folyik egy olyan program a gyerekek számára, amiben az étkezésen, ételkészítésen keresztül ismerik meg az ökológiai fenntarthatóság komoly kérdéseit.

További cikkek

2026. október 13.
Miért látunk jóval kevesebb hajléktalan nőt az utcákon, mint férfit? Miért maradnak sokan bántalmazó kapcsolatban akkor is, ha menekülni szeretnének? És mit ér a szociális munkások erőfeszítése, ha a szállón élő embernek még arról sincs lehetősége dönteni, kivel osztja meg a szobáját? Ezekről a kérdésekről beszélgettek szociális szakemberek és feminista aktivisták a Józsefvárosi Múzeumban. A kerekasztalon az is kiderült, hogy a női hajléktalanság jóval összetettebb jelenség annál, mint amit az utcán látunk belőle.
2026. október 12.
Józsefvárosban négy éve folyik egy olyan program a gyerekek számára, amiben az étkezésen, ételkészítésen keresztül ismerik meg az ökológiai fenntarthatóság komoly kérdéseit.
2026. október 10.
Józsefváros tele érdekes műhelyekkel, kisiparosokkal, és van ahol a gyártáson túl tanítással és közösségépítéssel is foglalkoznak: Biró Gergő szitanyomó műhelyében jártunk.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.