A kínai piac szomszédságában, a Kolónián élők panasza miatt kezdtünk kutatásba. Hamar kiderült azonban, az igazi kérdés nem az, mi is a konkrét megoldás a tulajdonosok panaszaira – ezt is kiderítettük –, hanem hogy miként válik a panaszból az egész közösség által felvállalt ügy. A mintegy 640 lakásos óriási társasház közel 1500 lakójából hárman fogalmaztak meg néhány mindenkit érintő anomáliát (gyorshajtás, versenyzés a csendes utcákon, hétvégi teherforgalom), azonban nem jutottak odáig, hogy ez a lakóközösség egészét cselekvésre késztesse. Filmünkben ezért arra kerestünk választ, mik a lehetőségei, mit kell tennie az állampolgárnak, a „lakónak”, hogy egy fontos ügyet közüggyé tegyen, maga mellé állítson másokat is, és együtt megoldást érjenek el.
