Mindenki kertje – megnyitott a Cinka Panna kert

2024. május 12.

Ahol minden héten virágoznak majd növények

Örülhetnek Józsefváros polgárai és a kerületen kívülről érkezők: május kilencedikén átadták a Józsefváros szívében található, a híres hegedűművészről, Cinka Pannáról elnevezett kertet a Koszorú utca 26. alatt, ami kicsik és nagyok, fiatalok és idősek, pórázon behozott négylábúak részére egyaránt önfeledt kikapcsolódást, megpihenést nyújthat.

2022 elején született meg a kert ötlete a kerületvezetés fejében. A menet közben módosuló terveket a lakosság 2022. november 7. és december 4. között véleményezhette. 2023-ban készültek el a saroktelek kivitelezésének végleges tervei, 2024 kora tavaszán pedig az önkormányzat úgy határozott, hogy a kertet Cinka Pannáról fogja elnevezni, ezzel továbbvíve azt a 2020-ban indított hagyományt, hogy minden évben a nemzetközi nőnap alkalmából egy addig névtelen közterületeket nevez el egy közéletben, művészetben vagy a tudományban jelentős szerepet betöltő nőről. Május 9-én megtörtént az átadás is.

Pikó András, Józsefváros polgármestere köszöntőbeszédében hangsúlyozta a kert fontosságát. A névadó kapcsán kitért rá, hogy a kerületben a nagyszerű nőkről elnevezett parkok és közterek sorában ez az ötödik.

Mint mondta, a fővárosban a személyekről elnevezett közterek nyolcvan-kilencven százaléka férfiakról van elnevezve, és ezen mindenféleképp változtatni kell.

„Ennek a foghíjteleknek a zöldítése sok lakó igénye volt. Kiváló, a kerület számos pontján bizonyított tájépítésszel és a lakókkal közösen terveztük, gondoltuk ki ezt a kis kertet” – mondta Rádai Dániel alpolgármester. „Kikapcsolódási lehetőséget kínál a szabadban, hűsíteni fogja a környezetünket és a környéket, és barátságosabb sarkot ad minden itt élő számára” – emelte ki, hozzátéve, hogy az önkormányzatnak kiemelten fontosak a gyerekek is.

A legkisebbek számára játszósarok, firkafal, hálós játszóhely, ülő- és ugróhengerek állnak rendelkezésre, továbbá pórázon bejöhetnek a kutyák is, mert úgy gondolják, hogy nem a tiltás, hanem a békés együttélés a kulcsa a közös jövőnek. „Minden héten virágzó évelő növények biztosítják majd, hogy ennek a kertnek a látványa soha nem lesz unalmas, mindig egy kicsit új lesz” – fogalmazott a beszéd végén az alpolgármester.

Galyas Éva romaügyi referens szerint ez a kert nem csupán egy újabb zöldterület Józsefvárosban, hanem egy olyan hely, ahol a közösség virágozhat és ahol új kapcsolatok születhetnek. A névadóról, Cinka Pannáról elmondta, hogy az első olyan nő volt a maga korában, aki ki tudta harcolni magának a figyelmet, virtuóz játékával, elbűvölő személyiségével bizonyos fokig sikerült kitörnie abból a világból, amibe született. „A városi kertek fontos szerepet játszanak abban, hogy közelebb hozzák egymáshoz az embereket, és ezáltal erősítsék a közösségi életet. Ez a kert nem csupán növényeket és virágokat terem, hanem barátságokat és közösségi szellemet is” – zárta gondolatait.

A közösségi kert kiötlői valóban mindent megtettek azért, hogy a kert az emberek nyugalmát szolgálja. A kert előterében a tatár juharral, a kert fájával találkozhat a Cinka Panna kert (már a Google is ezen a néven ismeri), pihenőkert látogatója. Az ökologikus évelőágyakban számtalan növény megtalálható, ami sokféle rovarnak és madárnak az értékes élőhelye. A tankertbe magaságyásokat helyeztek, itt gyógy- és fűszernövények színesítik a kertet.

Egy valamirevaló kert nem lehet meg állatok nélkül. A Cinka Panna kert lakói közt felfedezhetjük a fekete rigót, a széncinegét, a szajkót, a vörösbegyet, a mókust, s ha ez még nem volna elég, az előkertben a tervezők rovarhotelt is elhelyeztek, ahol a beporzó rovarok telepedhetnek meg (nem kell félni, nem lesz itt méh- vagy darázsfészek). Mint ismeretes, az ökoszisztéma fenntartásában kulcsszerepet játszó rovarok védelme, segítése rendkívül fontos, ez az ember érdeke is. Városi környezetben a rovarhotel, az élőhely megteremtése az egyik legjobb megoldás az ökoszisztéma segítésére, támogatására, védelmére. A beszédek után Szomora Zsolt cigányprímás és zenekara szórakoztatta az összegyűlteket.

Képek: Józsefvárosi Önkormányzat

Kapcsolódó cikkek

2026. augusztus 28.
Befejeződtek a József körút átalakításának munkái: új rakodó- és parkolóhelyeket alakítottak ki, a kerékpárosok pedig több helyen a járda helyett már az úttesten közlekedhetnek – közölte augusztus 28-án a BKK.
2026. augusztus 28.
A Nagy Fuvaros utca 3. előtt szakadt be az úttest egy része pénteken. A veszélyes területet elkerítették, a helyreállítást a Fővárosi Csatornázási Művek végzi.
2026. augusztus 28.
Elhunyt dr. Balázs Anna gyermekpszichiáter, az Autizmus Alapítvány alapítója és főigazgatója, Józsefváros díszpolgára. A nyolcvanas években kezdett autizmussal foglalkozni, amikor Magyarországon még alig létezett erre specializálódott diagnosztika és ellátás. Az általa létrehozott intézményrendszer központja évtizedek óta Józsefvárosban, a Delej utcában működik.

További cikkek

2026. augusztus 28.
Szociológiát és szakpolitikát tanult, dolgozott multinál, az Uccu Roma Informális Oktatási Alapítványnál és a Norvég Alap roma programjában is. Tavaly óta a Józsefvárosi Önkormányzat romaügyi referense Jóni Judit.
2026. augusztus 26.
A Trefort Gimnázium előtti iskolautca után, hamarosan elkészül a Deák Diák és a Budapest School előtti iskolatér is. Szeptembertől biztonságosabb, színesebb és kényelmesebb környezet várja a gyerekeket.
2026. augusztus 25.
A kutyafuttatók egyébként rendszeres takarítását kiegészítő kezelést augusztus 27-én végzi el a JGK. Az alkalmazott természetes anyagok a társaság szerint nem veszélyesek a kutyákra.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.