Dugonics András, az első magyar regény írója

2026. július 03.

Szeged szöggel, irodalmi húrokkal

Az Orczynegyed Dugonics utcája csendes mellékutca a Diószegi Sámuel és az Illés utca között. Aki erre jár, nem is sejti, hogy a közterület XVIII. századi névadója nem csupán irodalomtörténeti kuriózum, de neki köszönhetjük magát a végtelent is.

Dugonics András 1740. október 18-án született Szegeden, dalmát kereskedőcsaládban, ősei a törökök kiverése után telepedtek le a városban. Apja megbecsült polgárrá vált a napfény városában: külső tanácstag, majd városi kapitány lett, aki a legendák szerint éjszakai harangozásával az egész várost megmentette a Tisza áradásától. A fiú a piaristák szegedi gimnáziumában tanult, majd 1756-ban, szülei ellenkezése dacára, maga is belépett a rendbe.

Tanárként a rend több gimnáziumában is megfordult: Nyitrán, Szegeden, Vácon és Medgyesen. A fiatal szerzetes erdélyi évei fordulópontot jelentettek: ekkor kezdett komolyan foglalkozni a magyar nyelvvel és a történelemmel. 1774-ben, 34 évesen nyerte el a Pázmány Péter által alapított nagyszombati egyetem mennyiségtan-tanári katedráját, majd az intézménnyel együtt költözött előbb Budára, majd Pestre. 1788-ban az egyetem rektora lett a kedvelt tanár, aki nem a szokásos professzori távolságtartással foglalkozott diákjaival: a legnagyobb előadóteremben napi két órában háromszáz diákot tanított, emellett tegezett mindenkit. II. József németesítő rendelete nem érdekelte – állását kockáztatva magyarul és latinul tanított.

A pesti évek alatt, 1784-ben jelent meg A tudákosságnak két könyvei, az első magyar nyelvű matematika tankönyv: a Betővetés az algebrával, a Földmérés a geometriával foglalkozott. Dugonics András ezzel mutatta be, hogy a tudomány magyar nyelven is megszólaltatható, ugyanis a szerző a somma (összeg) szó kivételével egyetlen idegen szót sem volt hajlandó beengedni a szövegbe.

Olyan matematikai kifejezéseket alkotott, amiket ma is használunk: a bizonyítani, az egyenlet, a gömb, a gyök, a háromszög, a henger, a húr, a sugár, a szelet, a szög szavaink mind az ő nyelvi leleményei. A számtan, a mértan, a jegyzet, a természettudomány szintén, ahogy a véges és a végtelen is.

Másik munkája, ami miatt fennmaradt Dugonics András neve, egész más területet fed le: Etelka (1788) című prózai műve az első magyar nyelven írt regény az irodalomtörténet szerint. A főhős nevét a szerző, Dugonics András alkotta az ősi Etele névből. A Jolán név is az ő műve, a jóleány szóból hozta létre. A honfoglalás korába helyezett történet valójában a jozefinizmus elleni pamflet, amit a budai cenzor évekig nem engedélyezett, nyilván értette, miről szól. A regénybeli álnok tanácsnokban a kortársak azonnal ráismertek gróf Niczky Kristófra, a császár emberére. Dugonics András végül Bécsbe juttatta el a kéziratot, ahol három nap alatt megkapta az engedélyt a kiadásra.

A Dugonics utca az Illés utca felől – Fotó: Mile Máté

Az első ezer példány egyetlen év alatt elfogyott, ami nagy sikernek számított. Csokonai Vitéz Mihály 1794-ben Debrecenből gyalogolt el Pestre, hogy személyesen fejezze ki tiszteletét, a találkozó emlékére dicsőítő verset is írt A Dugonics oszlopa címmel. Kazinczy Ferenc véleménye más volt a szövegről: a regényt „legízléstelenebb galantériának” (érzelgős, fellengzős modornak) minősítette, viszont Dugonics Andrást kedvelte, „nyájas és egyenes, de nem durva” embernek tartotta.

A hírnév mellé nemesi rang nem járt, hiába folyamadott öccse, a szegedi polgármester, Dugonics Ádám személyesen I. Ferenchez. Egy udvari tanácsos meg is jegyezte, hogy ilyen érdemek bárói, sőt grófi rangot is megérdemelnének. A nemeslevél mégsem érkezett meg soha.

1808-ban egy tüdővész után Dugonics András nyugdíjba vonult, és visszatért Szegedre, ahol utolsó tíz évét töltötte. Gyűjtötte a közmondásokat és szólásokat, élete végéig több mint tízezret rendszerezett. A gyűjtemény halála után, 1820-ban jelent meg. 1818. július 25-én hunyt el, 78 évesen.

A szegedi polgárság sem felejtette el őt: 1876-ban Szeged első köztéri szobrát az ő tiszteletére állították, Józsefvárosban pedig 1872-ben nevezték át a Régi Temető utcát Dugonicsra.

Nyitókép: Vasárnapi Ujság

Kapcsolódó cikkek

2026. október 13.
Hogyan működik a józsefvárosi részvételi költségvetés az ötlet megszületésétől a szavazáson át a megvalósításig? Milyen problémákból születnek a javaslatok, hogyan formálódnak közösségi üggyé, meddig élhetnek tovább, és milyen hatása lehet egy-egy kezdeményezésnek?
2026. október 12.
Józsefvárosban négy éve folyik egy olyan program a gyerekek számára, amiben az étkezésen, ételkészítésen keresztül ismerik meg az ökológiai fenntarthatóság komoly kérdéseit.
2026. október 12.
Október 20-án lesz a Józsefvárosban aktívan tevékenykedő civil szervezetek, közösségek és csoportok fóruma a Napházban, ahol a kerület civil stratégiáját beszélhetik meg.

További cikkek

2026. október 12.
Józsefvárosban négy éve folyik egy olyan program a gyerekek számára, amiben az étkezésen, ételkészítésen keresztül ismerik meg az ökológiai fenntarthatóság komoly kérdéseit.
2026. október 11.
Félszázadik jubileumát ünnepli Fábri Zoltán filmklasszikusa, amelynek több ikonikus jelenetét is Józsefvárosban forgatták.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.