December 10-én, az Emberi Jogok Nemzetközi Napján vehette át Sulyok Miklóssal együtt a magyar demokratikus ellenzék több tagja a lengyelországi Gdanskban azt a hálaérmet, amelyet a lengyel Szolidaritás Mozgalom támogatásáért ítélt oda az Európai Szolidaritás Központ (ECS Europejskie Centrum Solidarności). Az intézmény egy múzeum és könyvtár Gdańskban, amely a Szolidaritás, a lengyel szakszervezeti és polgári ellenállási mozgalom, valamint a kommunista kelet-európai más ellenzéki mozgalmak történetével foglalkozik. Sulyok Miklós kerületünkben lakik, pályáját matematikusként kezdte, a demokratikus ellenzék tagjaként elbocsájtották állásából, volt ács segédmunkás, fordító, illegális nyomdász, illetve lap- és könyvkiadó, végül vendéglátós lett, jelenleg a Bródy Sándor utcában tartja fenn lakásvendéglőjét, kacskaringós életútjával itt

és itt foglalkoztunk:

A hálaérem díjat (Medal Wdzięczności) azzal érdemelte ki Sulyok, hogy 1982-ben megszervezett Kékkúton egy tábort azoknak a gyerekeknek, akiknek szüleit bebörtönözték vagy megölték a Szolidaritás Mozgalomban való részvételükért. A Szolidaritás (lengyelül Solidarność) egy lengyel szakszervezeti föderáció volt, amelyet 1980 augusztusában alapítottak a Gdański Lenin Hajógyárban. Később tömegmozgalommá nőtte ki magát, 1981-ben már közel 10 millió tagja volt. A szerveződés mértéke és sikere az állampártot és annak vezetőjét, Wojciech Jaruzelskit tábornokot arra késztette, hogy 1981. december 12-én bevezessék a hadiállapotot. Ezzel egyidejűleg megkezdődött a mozgalomban részt vevők üldözése, ellehetetlenítése. Sulyok a mozgalomról a Szabad Európa rádióból értesült: „nagyon sokan rajta csüngtek, mint most a Klubrádión, csak sokkal többen, míg az állami csatornákon ennek a

A gyerektábort természetesen a magyar hatóságok is meglátogatták: „hogy Kékkúton megjelenik a rendőrség, az nem mindennapi dolog. Zaklattak minket, de nem tudtak velünk semmit csinálni, mert nem volt legális érv arra, hogy betiltsanak minket vagy hazazavarjanak.” Nem egyedül szervezkedett, Erőss Tamás építésszel és Kende János operatőrrel táboroztatták a gyerekeket. A táborozó gyerekekről nincs hír, „a rendezvényre akartak keríteni ilyen gyerekeket, akik nyilván már 50 évesek lettek közben, de ez nem sikerült”. A Szolidaritás mozgalomnak ők ennyit tudtak segíteni, de

„tőlük tanultam meg például a rámkázást, ezt a primitív nyomdaipari technikát, aminek a segítségével tudtuk a szamizdat irodalmat sokszorosítani, de küldtek szamizdat szövegeket is, volt egy élő kapcsolat velük”. A Szolidaritással Demszky Gábornak sikerült felvennie a kapcsolatot a demokratikus ellenzékből, többen, így Sulyok Miklós is meg akarta látogatni a mozgalom vezéralakját, Lech Wałęsát, ám hamar lekapcsolták őket a Ferihegyi repülőtéren. A lengyel hadiállapot bevezetése után a magyar demokratikus ellenzék vezéralakjai különbözőképpen ítélték meg az ebből következő magyarországi helyzetet: Bence György filozófus úgy látta, hogy most „érdemes abbahagyni minden ellenzéki tevékenységet”, míg Kiss János (liberális filozófus, az SZDSZ alapító tagja és első elnöke) megalapította a Beszélőt, a legjelentősebb szamizdat folyóiratot.

A díjazottak teljes listája itt található.

Sulyok Miklós

• 1948. április 3-án született Budapesten
• 1966: a Móricz Zsigmond Gimnáziumban érettségizett
• 1970–72: kapcsolatba került a trockizmussal
• 1971-ben végzett az ELTE Természettudományi Karának matematikus szakán
• 1971–1980: matematikusként dolgozott
• 1977: szerepet játszott a szamizdatban, írt, az ellenzéki Napló létrehozásában és működtetésében
• 1979: szerepet játszott a Charta szervezésében
• 1980: feltartóztatták a Ferihegyi repülőtéren, amikor Lengyelországba készült a Szolidaritáshoz, ezután eltávolították a munkahelyéről
• 1980–89: alkalmi munkákból élt, kezdetben fordított és tolmácsolt, majd szamizdat kiadványokat nyomtatott
• 1987: lefordította és kiadta Dany Cohn-Bendit interjúját Adam Michnikkel A totalitarizmus címmel
• 1987: lefordította és kiadta Milan Kundera: A lét elviselhetetlen könnyűsége című regényét
• 1988: barátaival legális kiadót hoztak létre
• 1989–2000: több könyvesboltot és éttermet nyitott
• 2000: megnyitotta az M. éttermet

Nyitókép: Mile Máté