Olaszország elvitelre

2022. március 05.

Étterem új filozófiával a Horánszky utcában

Pizza és tészta, nagyjából ezzel a két szóval lehet Olaszországot összefoglalni – legalábbis az átlagos olasz éttermek kínálata alapján. A Horánszky utcai l’emporio kínálata eggyel színesebb: lehet náluk kapni fritto mistót, azaz olajban sütött tinhalat és rákot, és panzerottit, sült töltött pizzát is.

Két fiatal szakács, Ulviczki Dániel és Giuseppe Ruscigno ötlete alapján nyílt meg a l’emporio január közepén a Horánszky utca 9-ben,

egyelőre kizárólag elvitelre, illetve rendelésre.

Az alapítók mindketten szakácsok, az Akademia Italia étteremben dolgozva ismerkedtek meg és határozták el, hogy saját helyet nyitnak, ahol a szokásos olasz ételeken kívül megmutatnak néhány fogást Giovanni hazájából, Bari környékéről is.

Kép: Mile Máté

Otthon kell feltenni az i-re a pontot

A legaktuálisabb tervük éppen, amivel igazán egyedi ötletet dobnának piacra: konyhakész olasz ételeket szeretnének készíteni bedobozolva, amelyeket otthon lehet teljesen készre sütni. Elképzelésük szerint ezzel megreformálnák az itthoni félkész ételek intézményét:

ugyanazt a minőséget szeretnék kínálni, mint a jelenleg elérhető, készre sütött ételeiknél, ugyanúgy valódi, friss, és főként Olaszországból érkező alapanyagokból készülnének az ételek.

Annyi lenne a különbség, hogy nem hűlnének ki, mire a Wolt futár kiér vele, hiszen frissen, otthon készíthetné el őket mindenki.

Ennél a kategóriánál főképpen pizzákban és tésztákban gondolkodnak, a házi készítésű lasagnáikra és gnocchijukra nagyon büszkék – meséli Ulviczki Dániel. Ezt a kettőt meg is kóstoltuk egyébként, és mindkettő kiválónak bizonyult, hát még a tiramisu!

Lasagnából ráadásul nemcsak a sima darált húsos verziót lehet náluk kapni, készítik zöldségekkel, vargánya gombával és gorgonzolával, illetve lazaccal is, emellett egy itthon kevesek által ismert, de fantasztikus étel is rendelhető tőlük, a parmigiana di melanzane, azaz sajtos-paradicsomos rakott padlizsán, melyhez a padlizsánt előtte olajban megsütik.

Kép: Mile Máté

Puglia kincsei

Bár a panzerotti az egyetlen ételük, ami konkrétan Giuseppe, az egyik tulaj és Francesco Ludovico, a szakács szülőhelyéről származik, minden ételt tradicionális dél-olasz mentalitással, a legnagyobb figyelemmel készítenek el, az igazi olasz ízeket akarják megmutatni. Az ugyan nem biztos, hogy a dietetikusok mindennapi fogyasztásra ajánlják: a

pizzatésztát megtöltik mindenféle jósággal, félbehajtják, majd olajban kisütik

– nem a legkönnyebb fogás, de kétségkívül nagyon finom.

Francesco azon a véleményen van, hogy minden étel egészséges, ha nem mindennap ugyanazt esszük, de a legtöbb az alapanyagon múlik. Úgy látja, az utóbbi 15 évben nagyot romlott a liszt minősége, nehéz megtalálni a jót, pedig nagyon nem mindegy, hogy milyen minőségű lisztből készíti az ember a tésztákat, pizzákat, az egészség szempontjából sem. Az ő kedvence a bolognai tészta, mert mindig a derűs vasárnap reggelekre emlékezteti, amikor a szobájába beszűrődő illatra ébredt; az édesanyja már korán elkezdte a ragut, amit órákig kell főzni.

Kép: Mile Máté

Nem importálni, megtanulni

Arról is megkérdezzük Francesco-t, hogy itthon kiket tart legjobbnak az olasz éttermek közül, és egyértelműen a Manu+ csapatát emelte ki, nem is feltétlenül a pizza tökéletessége, hanem a hozzáállásuk miatt. Felnéz rájuk, mert nem azt az utat választották, hogy idehoznak egy olasz pizzaséfet, hanem

a tulajdonos 20 éven át kijárt Olaszországba tanulni, minden évben egy kicsi tudást, valami újdonságot ellesett az ottani pizzakészítőktől,

hazahozta és megpróbálta beépíteni a tanultakat a saját vállalkozásába – Francesco csodálja ezt az elszántságot és alázatot, ami szerinte fontos lenne a vendéglátásban.

Nyitókép: Mile Máté

Kapcsolódó cikkek

2026. augusztus 29.
Videón a józsefvárosi nyár.
2026. augusztus 29.
Ingyenes online tanfolyammal, oktatóvideóval és gyakorlati segédlettel készítenék fel az oktatási intézmények dolgozóit a súlyos allergiás reakciók kezelésére.
2026. augusztus 29.
Két évvel a bezárása után ismét működési engedélyt kapott a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség (MET) iskolája. A 2026/27-es tanévben egyelőre csak első osztály indul.

További cikkek

2026. augusztus 28.
Szociológiát és szakpolitikát tanult, dolgozott multinál, az Uccu Roma Informális Oktatási Alapítványnál és a Norvég Alap roma programjában is. Tavaly óta a Józsefvárosi Önkormányzat romaügyi referense Jóni Judit.
2026. augusztus 26.
A Trefort Gimnázium előtti iskolautca után, hamarosan elkészül a Deák Diák és a Budapest School előtti iskolatér is. Szeptembertől biztonságosabb, színesebb és kényelmesebb környezet várja a gyerekeket.
2026. augusztus 25.
A kutyafuttatók egyébként rendszeres takarítását kiegészítő kezelést augusztus 27-én végzi el a JGK. Az alkalmazott természetes anyagok a társaság szerint nem veszélyesek a kutyákra.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.