„Azt fejtegette a viaszkosvászon terítője felett a kötött mellényében, hogy a kifejezések nagyon fontosak. Das ist ein heikles Thema, nem mondhatjuk másképp, der Teufel soll dich holen (ezt lehet, hogy nem említette) és a többi, nem használhatunk egyes szavak helyett más szavakat bizonyos helyzetekben, mert ugye magyarul sem mondunk olyat, hogy mit csinálsz már itt, te részeg sertés? Értem-e? Bólintottam, pedig nekem tetszett a részeg sertés.”
