A Teleki téren lóvásár, a II. János Pál pápa tér helyén termelői piac volt egykor

2020. december 01.

Józsefváros elfeledett fuvarosai

Józsefváros a pesti áru- és személyszállítók egyik legnagyobb központja volt valamikor. A fuvarosok és a bérkocsisok az ország minden feléből már a XVIII. század végétől a Fuvaros és Bérkocsis utcák környékén telepedtek le. Más céhbe tartoztak, külön kasztot alkottak, történetükben csak a lovak közösek. Most ismerjük meg a régvolt fuvarosok világát!

Ma alig találjuk emlékét a híres fuvaros negyednek, amikor bejárjuk a Nagy Fuvaros és Kis Fuvaros utca, az egykori Fuhrmann- Gasse környékét. Már vagy 140 éve bérházak határozzák meg a városképet, csak elvétve találni olyan házat, melynek kapuján szekerek járhattak ki-be, s udvarán istállónak, kocsiszínnek lenne helye.

A Kis Fuvaros utca 6. azonban még a nagy városfejlesztések előtti időben épült. Lepusztult állapota alapján nehéz megmondani, mikor, de a XIX. század közepén vagy előbb. A Fővárosi Levéltár tervtárában megtaláltuk Ehrenstein Karolina tulajdonos kérelmét 1867-ből új istálló építésére Hild Károly építész tervei alapján. A kapu elnyűtt sarokkövei arról tanúskodnak, hogy kocsik kerékvasa gyalulta őket évtizedeken át. A téglakerítés helyén széles kapu lehetett, ahol magasra rakott szénásszekerek is behajthattak a méretes istállóhoz. A XIX. század elején-közepén, amikor az egész környék a fuvarosoké volt, ilyesféle épületek szegélyezhették az utcákat.

Zsivajgó piactér a Népszínháznegyed helyén

Józsefváros az 1870-es évektől kezdett beépülni, addig a városfalon kívüli, falusias település volt. Kertek, mezők, gazdasági udvarok és alacsony lakóházak szegélyezték a földes utcákat. Báró Podmaniczki Frigyes így jellemezte a vidék arculatát: „A kerepesi országút (ma Rákóczi út, Kerepesi út) akkoron nem volt kikövezve, s azon a téren végig, melyen most a Népszínház áll (ma Blaha Lujza tér), egy ága folyt a Rákos pataknak, amelyen keresztül egy primitív híd vala elhelyezve. Az árkon túl kifelé állottak egymás mellett azon elővárosi csárdák, melyekben a fuvarosok valának elszállásolva, akik portékával érkeztek vagy voltak elindulandók.”

Aki azon a kis hídon állt, háttal a városnak, láthatta, hogy a poros Kerepescher-Gasse bal oldalát terézvárosi gazdaságok szegélyezik – ma ez Erzsébetváros, a VII. kerület –, jobbfelé pedig, ahonnan a Fleischer-Gasse (ma Népszínház utca) indul, egy rövid szakaszon szintén gazdaságok működnek, de a mai Kiss József utca vonalától kezdve hatalmas piactér kezdődik, ami egészen a Fiumei út vonaláig tart, és a Teleki tértől indulva jócskán benyúlik a terézvárosi földekbe. A régi térképről az is leolvasható, hogy a kerepesi országutat fogadók, csárdák szegélyezték akkoriban, főleg a piacot átszelő szakaszon. A hatalmas piactér terézvárosi oldalán a Vieh-Markt (marhavásár), a későbbi Teleki piac helyén a Ross-Markt (lóvásár), a fő részén pedig a Bauern-Markt (termelői piac) volt. Az 1870-es évekre a nagy vásártér beépült, s kialakult a kerület ma ismert arculata.

A XIX. század volt a fuvaros világ fénykora

Egykor az Alföldre irányuló árufuvarozást a Pest környéki falvak magyar parasztgazdái végezték jól tartott, szépvonású lovaikkal. A Felvidéki utakat zólyomi, liptói, gömöri fuvarosok monopolizálták, négyesfogatban hajtott, hegymenetet is bíró zömök lovaikat nyeregből irányították. Erdély és a Kelet az oláh fuvarosoké volt, akiknek magas kerekű, ponyvás kocsijait 6–8–10 rosszul táplált ló húzta. Ezek a fuvarosok lepték el a józsefvárosi piactér csárdáit, s vették igénybe a helyi istállók, kovácsműhelyek szolgáltatásait, egy részük le is telepedett itt.

Később, már az 1867-es kiegyezés utáni időkben, amikor a zsidó kereskedők és iparosok nagy számban telepedtek meg a Teleki tér környékén, jellemzővé váltak a zsidó fuvarosok is, akiket jiddisül bálagólénak neveztek. „A Nagyfuvaros utcai zsinagóga egyik nemrég elhunyt törzstagja, Földvári Sándor volt – az államosítás előtt – a fuvarosok szakszervezetének utolsó elnöke. A nemrég megszűnt Jósika utcai zsinagógát pedig egyenesen a fuvarosok templomának nevezték” – írta 2014-ben Raj Tamás.

A fuvaros világnak az autóközlekedés vetett véget. Az 1930-as évekre már nem ők uralták a piacot, és az utolsó fogatok a 60-as évek elejére teljesen kikoptak az utcákról.

A Bérkocsis utca környéki személyszállítók világáról itt olvashat:

Fotók: Huszár Boglárka és Fortepan

Kapcsolódó cikkek

2026. október 13.
Október 15-én, csütörtökön este 9 órától a cseh Viktoria Plzeň csapatát fogadja a Ferencváros a Groupama Arénában, az Európa-liga alapszakaszának második fordulójában. A mérkőzés miatt már reggeltől parkolási tilalmakra, délutántól pedig időszakos útlezárásokra kell számítani a VIII. és IX. kerület határán.
2026. október 13.
A 71. Országos Függetlenfilm Fesztivált Egerben rendezték meg, a díjakat, díjazottakat azonban Budapesten, méghozzá Józsefvárosban is megünneplik. A fővárosi díjátadónak a Baross utcai Főfotó Galéria ad otthont, a szervező pedig a kerületben működő, idén 95 éves Magyar Független Film és Video Szövetség (MAFSZ).
2026. október 13.
Miért látunk jóval kevesebb hajléktalan nőt az utcákon, mint férfit? Miért maradnak sokan bántalmazó kapcsolatban akkor is, ha menekülni szeretnének? És mit ér a szociális munkások erőfeszítése, ha a szállón élő embernek még arról sincs lehetősége dönteni, kivel osztja meg a szobáját? Ezekről a kérdésekről beszélgettek szociális szakemberek és feminista aktivisták a Józsefvárosi Múzeumban. A kerekasztalon az is kiderült, hogy a női hajléktalanság jóval összetettebb jelenség annál, mint amit az utcán látunk belőle.

További cikkek

2026. október 13.
A 71. Országos Függetlenfilm Fesztivált Egerben rendezték meg, a díjakat, díjazottakat azonban Budapesten, méghozzá Józsefvárosban is megünneplik. A fővárosi díjátadónak a Baross utcai Főfotó Galéria ad otthont, a szervező pedig a kerületben működő, idén 95 éves Magyar Független Film és Video Szövetség (MAFSZ).
2026. október 13.
Miért látunk jóval kevesebb hajléktalan nőt az utcákon, mint férfit? Miért maradnak sokan bántalmazó kapcsolatban akkor is, ha menekülni szeretnének? És mit ér a szociális munkások erőfeszítése, ha a szállón élő embernek még arról sincs lehetősége dönteni, kivel osztja meg a szobáját? Ezekről a kérdésekről beszélgettek szociális szakemberek és feminista aktivisták a Józsefvárosi Múzeumban. A kerekasztalon az is kiderült, hogy a női hajléktalanság jóval összetettebb jelenség annál, mint amit az utcán látunk belőle.
2026. október 12.
Józsefvárosban négy éve folyik egy olyan program a gyerekek számára, amiben az étkezésen, ételkészítésen keresztül ismerik meg az ökológiai fenntarthatóság komoly kérdéseit.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.