Névadás és rasszista tiltakozás

2023. június 19.

„…de hát mégiscsak cigány volt”

Óriási felzúdulást és tiltakozási hullámot váltott ki a VIII. kerületi Madách Imre utcai háztulajdonosok részéről, amikor 1934. december 13-án az utcát Dankó Pista nevére keresztelték át. A helyi ingatlan-bérbeadók nem tudtak beletörődni a névváltoztatásba, és már december 20-án tiltakozó beadványt küldtek 387 fő aláírásával a Fővárosi Közmunkák Tanácsának, azt írva: „Ebből az intézkedésből az utca adófizető háztulajdonosaira és üzlettulajdonosaira mérhetetlen kár származik, mert a Dankó Pista muzsikuscigányról elnevezett utcában jobb lakók nem hajlandók lakni, ezt már többen ki is jelentették és egyidejűleg a lakásukat is felmondták.”

A Dankó utca tanulságos történetét Bak Árpád segítségével járjuk körbe, aki az Egyesült Királyság-beli Leeds egyetemének doktori hallgatója. Kutatási területe a roma emlékezetpolitika Magyarország közterein. 2020-ban jelentetett meg egy tanulmányt a Critical Romani Studies folyóiratban a két világháború közötti Budapest roma emlékhelyeiről, melyben azt is kifejti, hogy a cigánysággal kapcsolatos közbeszéd és közpolitikai intézkedések kettős arcot mutattak a korban.

Egyik részről a cigányzene mint a magyar nacionalizmus egyféle megtestesítője, másrészt pedig cigányellenes rendelkezések és megnyilvánulások jellemezték a két világháború közötti időszakot. A cigányellenesség a cigányzenét művelő muzsikusokat sem kímélte, és szerintem egyúttal a cigányság különböző csoportjait is egymás ellen uszította, és ennek hatása a mai napig érezhető.

Pista vagy István

A Fővárosi Közmunkák Tanácsához (FKT) 1870-ben, létrehozásával egy időben utalták az utcák elnevezésének jogkörét. Egy 1934. november 6-i határozatában az FKT a józsefvárosi Madách Imre utcát Dankó István utcára nevezi át az utcaelnevezésekre alakított bizottság javaslata alapján.

Bak Árpád szerint az átnevezéssel az FKT-t az a szándék vezérelhette, hogy

ösztönözzék a roma lakosság áttelepülését a Külső-Józsefvárosba.

Főként a Belső-Ferencváros dzsentrifikációját szerették volna felgyorsítani, ahol a századfordulóig jelentős számú cigányzenész élt.

A Madách utcában a két világháború között már sok muzsikus cigány lakott. Pogány Béla Pista vagy István című 1934. november 21-én a Budapesti Hírlapban publikált cikkében a Madách utcában élőket úgy jellemzi, hogy ott „történetesen ez idő szerint csupa muzsikus-cigány lakik és pedig az alsóbb fajtájából”.

Pogány Béla e cikkében tiltakozik az FKT-határozatban szereplő István név használata ellen is, mivel a köztudatban mindenki Dankó Pistaként ismeri a nótaszerző prímást. Érdekes egybeesés, hogy a cikk megjelenése napján a Dankó Pista névváltozatot hagyta jóvá a polgármester. Az Újság című napilap és a Friss Újság viszont már az FKT határozatának másnapján, 1934. november 7-én a Dankó Pista elnevezésért kampányol a Dankó István névvel szemben.

A helyi háztulajdonosok viszont később épp az ellen indítottak tiltakozó akciót, amiért korábban Dankó tisztelői kampányoltak a sajtóban. Az utca ingatlanberuházóinak a Közmunkatanácshoz küldött petíciójából idéz a 8 Órai Újság 1935. január 21-i cikke: „Elismerjük, hogy Dankó Pistának a magyar dalszerzés terén érdemei vannak,

de hát mégiscsak cigány volt

és így véleményünk szerint […] nem volna jó hatása, ha az utca, amely hosszú évtizedeken át Madách nevét viselte, ezentúl Dankó Pista nevét viselné. Különösen sérelmes a Dankó Pista elnevezés most, amikor az utca háztulajdonosai azon vannak, hogy a 20–22 számú egyetlen házban még ott lakó néhány cigánycsaládot kitegyék,

hogy az utca cigányjellege megszűnjék.”

A 20–22. számú házakban élő cigányokat valóban kilakoltatták a tulajdonosok, erről a Magyarország című lapban Gál György 1938. május 19-én számol be, megszólaltatva egy ott élő félkarú hadirokkant öreg cigányembert: „Harminc-negyvenéves lakók voltak kérem. A legtisztességesebb emberek. Az igaz, hogy cigányok.”

Az utcában házzal rendelkezők nem adták fel a harcot, addig bombázták beadványaikkal az FKT-t, míg az végül engedett a nyomásnak. A Közmunkatanács 1939. évi január hó 24-én tartott ülésének jegyzőkönyvében ez áll: „A [VIII.] ker. Dankó Pista-utca elnevezést az utcában lakók egyöntetű kérelmére Dankó-utcára változtatjuk meg. ”

A kecske is jóllakott és a káposzta is megmaradt?

Dankó Pista Szeged-Fölsőtanyán született 1858. június 14-én, és Budapesten hunyt el 1903. március 29-én, 45 évesen. Nótáit, szerzeményeit, népszínművekhez írt dalait ma is műsorukon tartják a muzsikusok. Írt is népszínműveket, melyeket országszerte több színházban is játszottak, melyeknek kiadásai elérhetőek a jelentősebb hazai könyvtárakban, sőt a British Library is őriz egy példányt a Pataki leányok című darabjából.

Fotó: Kalla Éva

Kapcsolódó cikkek

2026. augusztus 29.
Videón a józsefvárosi nyár.
2026. augusztus 29.
Ingyenes online tanfolyammal, oktatóvideóval és gyakorlati segédlettel készítenék fel az oktatási intézmények dolgozóit a súlyos allergiás reakciók kezelésére.
2026. augusztus 29.
Két évvel a bezárása után ismét működési engedélyt kapott a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség (MET) iskolája. A 2026/27-es tanévben egyelőre csak első osztály indul.

További cikkek

2026. augusztus 29.
A világvége éjszakája után, K. I. fizikai dolgozó felébredt az ébresztőóra csörgésére. Bosszúsan kászálódott ki az ágyból; rosszul aludt, az éjszakai zajok miatt. Szidta is a sorsot, hogy pont vele babrál ki, mikor fél négykor kelt, hogy a munkahelyén legyen hatra, és este hatig kellett dolgoznia.
2026. augusztus 27.
Augusztusban és novemberben kapja meg majd 400 ezer gyerek az egyszeri, 50-50 ezer forint értékű beiskolázási támogatást. Kik kapják, mire lehet költeni? És hogyan lehet megúszni ezt az őrületet csőd nélkül?
2026. augusztus 26.
Közeleg az új egyetemi tanév, így az Utcáról Lakásba Egyesület nagy erőkkel keres új lakástulajdonos jelentkezőket a Megbízható Szobabérlet programba.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.