17 éves patkolókovács járt Balláék Bródy utcai műhelyében

2025. december 20.

Jól üti a vasat Vendula, a cseh kovácslány

Az Erasmus-program repítette Vendulát Józsefvárosba, hogy itt szakmai továbbképzést kapjon a kerület tapasztalt kovácsmestereitől. Mesélt arról, hogy milyenek a lovak, miért tanul kovácsnak, de azt is megtudtuk, milyen zenéket szeret és mi fontos neki az ész meg a szív szabadságán túl.  ​

Szénfüstöt, olajszagot, hevült fémek villanását, kalapácsütések nyomán szétcsapó szikrákat vizionáltunk a Bródy Sándor utcai kovácsműhely vizitje előtt, és valóban: a kovácsműhely szakasztott úgy nézett ki, mint egy kovácsműhely, a megszokottól csupán annyiban különbözött a helyzet, hogy ezúttal a két rezidens kovács (Balla József és Dezső Péter) mellett egy 17 éves cseh lány, Vendula is bőszen csapkodta a megmunkálni kívánt vasakat.

Vendula Vladařová az Erasmus-programmal jutott el Magyarországra, hogy egy-két hetes itt-tartózkodás során palléroztassa tovább tudását. Így került Balláék kovácsműhelyébe, ahol a lovas szakma fortélyai mellett az általánosabb kovácsolás, azaz a fémmegmunkálás, kalapácstechnikák, fémötvözetek rejtelmeibe is bevezettetést nyert. A lány nem ma kezdte a kovácsolást: harmadik generációsként (nagyapja és apja is kovács volt) mondhatni kötelező volt számára továbbvinni a családi hagyományt. Ehhez az is hozzájárult, hogy egy olyan autentikus közegben cseperedett fel, ahol a lovak jelenléte természetes velejárója a mindennapoknak (a nyugat-csehországi Klatovy városka mellett elterülő tanyájukon lovakat tartanak, az anyuka pedig állatorvos).

Vendula otthon szakiskolába jár, és nagy különbséget érez az ottani pedagógiai módszerek és aközött, ahogy Balláék okítanak: „Nálunk, ha kell, ha nem, ha van miért, ha nincs, ordítanak veled. Józsiék viszont keveset beszélnek és azt is kedvesen, finoman.” A patkolókovács szakma egyébként nem kis felelősséggel jár, mert „a patkó minden milliméterének pontosan illeszkednie kell a patához, különben baj történhet, akár súlyos sérülés vagy mozgásprobléma is jelentkezhet”. Éppen ezért az ilyen kovácsnak tisztában kell lennie a ló anatómiájával, az ortopédiai problémákkal és kicsit a pszichéjével is, bár ez utóbbit nem cizellálja túl Vendula – „ha rám lép, ha rúg, ha harap, akkor egy rohadék ló, ha készséges, ha szelíd, akkor meg jó ló, nem rohadék”, nevet.

Zsenge kora ellenére számos sérüléssel „büszkélkedhet”, amiket az állatokkal való foglalatoskodás során szedett össze. „Törték már el mindkét lábamon a lábujjaimat, voltak térdsérüléseim és egyszer eltört az orrom is – ja, azt nem a lovak csinálták” – nevet fel megint Vendula, aki egyébként punk csaj hírében áll. „Szeretem a Green Dayt, az Offspringet, meg a cseh Woland nevű bandát, és fontos nekem az anarchia meg a szív és az ész szabadsága. Azt vallom, hogy magadban kell hinned, és nem más, rajtad kívül álló hatalomnak.” A kérdésre, miszerint találkozik-e rosszalló megjegyzésekkel, merthogy lány létére férfias szakmát választott, azt mondja, „ritkán, de igen”, ilyenkor pedig egy olyan rövid mondattal szokott válaszolni, amit talán a „csókold meg a hátsó felem” szóösszetétellel lehetne legjobban magyarítani.

A patkoló szakma megszerzése után kétéves „sima” kovácstanfolyam vár Vendulára, de azután már komolyan bele akar állni a munkába, ahogy azt felmenői is tették eddig. Az iskolák jó eredménnyel való elvégzésére jó esélye mutatkozik Dezső Péter szerint: „Nemcsak kedves lány, hanem kiváló, képzett munkaerő is. Kommunikatív, segítőkész, nagyon konkrét karakter, kicsit meg is könnyeztük, mikor elment. Azt vártuk, hogy majd olyan jön, aki a YouTube-ról lenézett valamit, aztán itt meg majd elütöget, de kiderült, egy halál profi csajról van szó.”

Vendula tehát visszatért Csehországba, reméljük, jó emlékekkel hagyta el kis hazánkat, abban pedig biztosak lehetünk, hogy neki nem kell melegen ajánlani, hogy üsse a vasat, megteszi azt magától, szenvedélyből.

Fotók: Karancsi-Albert Rudolf

Kapcsolódó cikkek

2026. szeptember 20.
Az E.ON szeptember 21. és október 30. között hálózatbővítést végez a Tisztes utca 7., valamint a Hős utca 1. és 3. környékén. A munkák idején több helyen ideiglenes forgalmi és parkolási korlátozásra kell számítani.
2026. szeptember 20.
Külön bejelentési felületet hoztak létre a Józsefváros Appban a közterületen talált drogszemét számára. A Józsefvárosi Gazdálkodási Központ hétköznap munkaidőben két órán belül, de legkésőbb 24 órán belül, hétvégén és ünnepnapokon pedig 48 órán belül szállítja el a bejelentett hulladékot. A használt tűkhöz és más eszközökhöz nem szabad hozzányúlni.
2026. szeptember 20.
Művészetterápiás csoport indul Józsefvárosban 13–15 évesek számára a Partvonal Pszichoterápiás Rendelőben.

További cikkek

2026. szeptember 20.
Művészetterápiás csoport indul Józsefvárosban 13–15 évesek számára a Partvonal Pszichoterápiás Rendelőben.
2026. szeptember 18.
Hat utcában folytatja az önkormányzat a fásítás tervezését, hogy a költségvetési döntés megszületésekor már megvalósítható tervekkel rendelkezzen. Nem mindenki akar fákat, van, ahol a parkolóhelyek fontosabbak.
2026. szeptember 15.
Nem mindennapi utat járt be egy csaknem ötvenéves magyar dal: Erykah Badu és a The Alchemist új lemezének két számában is az Apostol Te úgy mentél el című felvételének zenei alapját használták fel. A dal szövegét Szenes Iván írta – a történet pedig vasárnap vissza is kanyarodott Józsefvárosba, a róla elnevezett térre.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.