Több mint reklám

2026. június 20.

Pataki Ági tekintete és a Fabulon visszatért Józsefvárosba

A Fabulon nemcsak kozmetikum volt, hanem modern marketinggépezet is. A Déri Miksa utcában kiállítást is szenteltek a számára, ahol nem csak Pataki Ágit lehet megnézni.

Sokan emlékeznek még Pataki Ági tekintetére a Kálvin téren, amely negyedszázada tűnt el a tűzfalról. Aki felnézett a villamosról, láthatta őt visszanézni, arany keretben, kicsit oldalra fordulva, a válla fölött, alatta a felirat: Fabulon, a bőre őre. A falmozaik reklám majdnem húsz éven át virított a Baross utca és az Üllői úti ház közti falon, a pesti városkép részévé válva. Az ezredfordulón eltűnt reklámalkotás most kicsiben ismét látható egy csarnoknegyedi kiállítótér falán.

A Déri Miksa utcai editory galériában A bőre őre címmel nyílt kiállítás a Fabulont állítja a középpontba. Aki belép, korabeli flakonok és fényképek közé kerül: a polcokon arckrémek és naptejek, a falakon plakátok, naptárak, reklámfotók. A tárlat designtörténet és reklámtörténet is, de főleg azt mutatja meg, hogyan változott ötven év alatt, amit szépségnek gondolunk. A június 9-i telt házas megnyitón Kövesdi Veronika médiakutató arról beszélt, hogy a szépség már rég nem a kanti értelemben vett érdek nélküli tetszés, hanem kulturális termék, amit a reklám is folyamatosan alakít. Hogy nem pusztán nosztalgiázásról van szó, azt az is jelzi, hogy a kiállításhoz Valló Berta illusztrátorral készíttettek el egy kortárs plakátot: nála az egykori Fabulon-életérzés a mai nő pipereasztalán köszön vissza – már ha létezik még ilyen bútordarab a XXI. században.

A kiállítást az edit nevű kurátorcsapat (Gollob Lilla, Mayer Kitti, Vikárius Réka, Viski Noémi) állította össze. Négyen vannak, design-mediátornak nevezik magukat, akik hazai tervezők és márkák munkáit mutatják be. Mayer Kitti, a csapat tagja, a kiállításmegnyitón elmesélte, hogy a Novák Piroska design- és művészetteoretikussal együtt írt Tárgyfétis című cikksorozatból – az egyik rész a Fabulon babakozmetikumairól szólt – született meg a tárlat ötlete, amelyben a már bezárt Iparművészeti Múzeum gyűjteményéből válogattak magyar tervezőkhöz köthető tárgyakat.

A Fabulon 1971-ben jelent meg a magyar piacon, a Kőbányai Gyógyszerárugyár, a mai Richter Gedeon Nyrt. márkájaként. A Fabulon nagyon hamar népszerű lett, ez volt a szocialista blokk első bőrápolási márkája, amelyet tudatosan, profi marketinggel építettek fel. A név a latin fabula, vagyis történet szóból származik, hogy külföldön is jól hangozzon. A magyar kozmetikai termékek pedig Csehszlovákiától az NDK-n át egészen Kubáig eljutottak, de szigorúan csak a szocialista blokkon belül.

A márka marketingje mögött egy olyan ember állt, akit ma valószínűleg brandmenedzsernek hívnánk: Veres Gáborné, vagy ahogy mindenki ismerte, Veres Marika, a gyár művészettörténész végzettségű reklámfőnöke. Tőle származik a kiállításnak címet adó legendás szlogen is. Egy brainstorming során arra kérte a kollégáit, hogy találjanak ki valamilyen ütős szlogent, mint amilyen a Fabulon, a bőre őre, csak jobb. Végül nem sikerült jobbat kitalálniuk, és ennél maradtak.

Veres Marika teljes arculatban gondolkodott, amelynek a logó, a formatervezés, a csomagolás és a reklám is része volt. A logót Gál Mátyás grafikusművész tervezte, a flakonok színes műanyagból, igényes tipográfiával készültek, a plakátok pedig úgy néztek ki, mintha nyugatról jöttek volna. Vadas József korabeli művészettörténész és -kritikus szerint mintha nem is magyar termék reklámjait látnánk, a poszterek gyakran a lakások falára is felkerültek. Az egyik leghíresebbet Szyksznian Wanda készítette 1978-ban: Botticelli Vénusza tartja kezeiben a Fabulon-termékeket. A férfiaknak szánt szériát nehezebb volt eladni, oda sündisznós, gesztenyés grafikák kerültek, vagy egy kopasz, mosolygós férfi, akinek a napszemüvege helyén két naptejes flakon villant, a kép szövege pedig: Nincs új a nap alatt.

A márka arca hosszú időre Pataki Ági lett – 1972-ben még Bakos Ilona volt az első Fabulon-lány, Ági csak 1973-tól vette át a helyét, és közel húsz évig maradt az első számú arca a márkának. Sokan csak Fabulon Ágiként emlegették. A ma már filmproducerként ismert modellt egy kezdő fotós, Németh Andrea fényképezte le az iparművészeti egyetemi vizsgamunkáján, és éppen ez a váll fölött visszapillantó portré került előbb a plakátokra, majd a mozaikra. A másik emlékezetes Fabulon-lány Sütő Enikő volt: egy naptejkampány fotón a meztelen hátát mutatta a kamerának, ami nagyobb visszhangot keltett, mint egy bikinis kép. A fotós pedig nem más volt, mint az 1998-ban meggyilkolt médiavállalkozó, Fenyő János.

Viski Noémi és Mayer Kitti

Híres művésznek köszönhetjük, hogy Pataki Ági ikonikus képe Józsefvárosba került. 1982-ben a Kálvin tér és a Baross utca sarkán avatták fel Erdély Miklós monumentális Fabulon-mozaikját. Erdély a korszak egyik meghatározó avantgárd alkotója volt, a művet fiával, Erdély Dániel grafikussal készítette. A különleges fotómozaik-technikát már 1966-ban kidolgozta nagy falfelületek gyors beborítására, és kisvállalkozásában innentől gyakorlatilag ez biztosította a megélhetését: 1967 és 1973 között mintegy háromezer négyzetméteren születtek ilyen fotómozaikok országszerte.

Kálvin tér, tűzfal az Üllői út és Baross utca között. 1985
Forrás: Fortepan / Építésügyi Dokumentációs és Információs Központ

A mozaik jól bírta az időt, könnyen tisztítható és tartós volt, az ezredfordulón azoban leverték a tűzfalról egy építkezés miatt. A mozaik néhány darabja raktárakban élte túl a bontást, és 2018-ban a Kieselbach Galéria egyik kiállításán a híres szempár újra előkerült. A Kálvin téri mozaikon semmilyen termék nem látszott, csak Pataki Ági arca arany tükörkeretben, alatta a szlogennel. Tégely helyett életérzést adtak el, akárcsak ma az IKEA.

1981-ben a Fabulon új szlogennel jelentkezett: Minden bőrre Fabulon, és egy meglepő illusztrációval, egy víziló rajzával. A tesztközönség nem volt elragadtatva, a megkérdezettek több mint nyolcvan százaléka nem kedvelte az állatot. A reklám mégis megjelent egyszer egy SOTE-lapban, mert csak így lehetett nevezni a Magyar Reklámszövetség pályázatára. A víziló megnyerte a versenyt, sőt bekerült David Ogilvy 1983-as, világhírű reklámkönyvébe is, amelyben a szerző a kommunista országok közül éppen Magyarországot tartotta a legerősebbnek reklámfronton.

A kiállítás persze nem csak a Fabulonról szól. A márka történetén át az is látszik, hogyan csúszott át a kozmetikum a gyógyszeripar mellől a wellnessipar világába, és milyen szépségideálokat tartott követendőnek az államszocializmus. És persze megjelenik néhány másik márka is, mint a Biogal Gyógyszergyár által felfuttatott Helia-D; az 1911 óta népszerű német Nivea, és a kiállítást támogató modern magyar márka, a családi vállalkozásban 1990-ben létrehozott Keve; a főtámogató pedig a Rossmann volt.

A bőre őre kiállítás július 10-ig látogatható az editoryban (1084 Budapest, Déri Miksa utca 6.), keddtől péntekig 12 és 18 óra között, július 1-jén tárlatvezetéssel.

Fotók: Huszár Boglárka

Kapcsolódó cikkek

2026. augusztus 15.
A Duna alacsony vízállása mellett is kifogástalan a fővárosi ivóvíz minősége, továbbra is biztonságosan fogyasztható.

További cikkek

2026. augusztus 12.
A mai napfogyatkozás Spanyolországban lesz teljes, de Magyarországon is különleges látványban lehet részünk.
2026. augusztus 11.
Kilencvenedik születésnapja alkalmából Oláh József képviselő köszöntötte Vereckei Ferencet, aki arról is mesélt, mi tartja fiatalon, miért nem tudná elképzelni az életét társaság és virágok nélkül, és miért kellett csókot adnia egy hajós kapitánynak.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.