Bodrogi „Fűszeres” Eszter gasztroblogger receptjei

2021. november 07.

Csípős, húsmentes, őszi

A steaket férfias, a salátát nőies ételnek szokták nevezni. Férfias minden, ami csíp, és nőies az, amiben kevés a koleszterin. A következő két ételt nehéz besorolni, ugyanis hús egyikben sincs, viszont fűszeresek, csípősek, színesek.

Pont olyanok, amilyenre október végén vágyunk! Természetesen, ha valaki nagyon nem szeretné, ha a hús akár egy napra is lekerülne az étlapjáról, az akár izgalmas köretként is használhatja a recepteket

Sült csilis quinoa saláta mozzarellával (4 adag)

Hozzávalók

  • 1 fej jégsaláta
  • 5 dkg quinoa
  • 2 előfőzött, félkész cékla (a friss zöldségek között érdemes keresni)
  • 4 nagy, piros csili
  • 5 dkg mazsola
  • 20 dkg mozzarella
  • 5 dkg csicseri borsó (konzervből, vagy bab, esetleg kukorica)
  • 1 dl olívaolaj
  • 1 citrom leve
  • 1 gerezd fokhagyma
  • 3 ek méz
  • egy nagy csipet só
  • 1 gránátalma
     

Elkészítése

A quinoát megmossuk, háromszoros mennyiségű sós vízben tíz perc alatt megfőzzük, majd leszűrjük. A salátát megmossuk, falatnyi darabokra tépkedjük. A céklát felszeleteljük, a csilit vastag karikákra vágjuk. Mindkettőt pár percig serpenyőben pirítjuk egy kanálnyi olajon. A mazsolát megmossuk, a csicserit lecsepegtetjük. A mozzarella kivételével minden eddigit összekeverünk a citromos, fokhagymás, sós olívaolajjal. Végül a mozzarellát is rátépkedjük a salátára, és megszórjuk a gránátalmamagokkal.

Sült csilis quinoa saláta mozzarellával – Fotó: Bodrogi Eszter

Forró, csípős paradicsomleves fűszeres csicseriborsóval (4 adag)

Pillanatok alatt elkészíthető vacsora.

Hozzávalók

  • 1 liter paradicsomlé
  • 5 dl alaplé vagy víz
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 1 kk őrölt római kömény
  • 1 kk őrölt koriander mag
  • 2 zeller szár
  • 2 pici piros csili
  • 4 ek olívaolaj
  • 1 kk csilipor
  • 2 ek cukor vagy méz
  • 1 csokor friss bazsalikom
  • 1 kis doboz (440 grammos) csicseriborsó konzerv lecsepegtetve
  • frissen őrölt feketebors
     

Elkészítése

A paradicsomlevet az alaplével felforraljuk. Beleszórjuk az apró darabokra vágott zellerszárat, csilit, a zúzott fokhagymát és a fűszereket. Addig főzzük, míg a zeller meg nem puhul. Cukorral és sóval ízesítjük. A csicseriborsót kevés olívaolajon átforrósítjuk, majd megszórjuk a csiliporral. Óvatosan addig rázogatjuk, míg minden csicseriszemet bevon a csípős íz. Tálalásnál a levesbe szórjuk, majd meghintjük bazsalikomlevelekkel, és friss őröltborsot tekerünk rá. Pirított rozskenyérrel nagyon tartalmas vacsora.

Zöld omlett avokádóval (2 adag)

Ha reggelire sütjük, akkor a korai ebédet felejtsük is el, annyira laktató.

Zöld omlett avokádóval – Fotó: Bodrogi Eszter

Hozzávalók

  • 4 tojás
  • 4 ek tejszín
  • 2 ek étolaj
  • só, bors
  • 2 zöld csili, felkarikázva
  • 1 avokádó, felkockázva
  • 2 marék fagyasztott, zsenge zöldborsó
  • 4 brokkolirózsa (fagyasztva és kiolvasztva, vagy frissen párolva)
  • ½ kicsi cukkini, vékonyan felkarikázva
  • 3 ek apróra vágott snidling
  • pár szem koktélparadicsom, félbevágva
     

Elkészítése

A tojásokat a tejszínnel kissé felverjük, sózzuk, borsozzuk. Egy nagy, tapadásmentes serpenyőbe öntjük az étolajat, felforrósítjuk és beleöntjük a tojást. Azonnal mérsékeljük a lángot. A snidling kivételével minden zöldséget beleszórunk, óvatosan megrázogatjuk, hogy kissé lesüllyedjenek, de teljesen el ne tűnjenek a tojásban. Fedővel lefedjük, és addig sütjük alacsony lángon, amíg a tojás meg nem szilárdul. Meghintjük a snidlinggel.

Kapcsolódó cikkek

2026. október 13.
Október 15-én, csütörtökön este 9 órától a cseh Viktoria Plzeň csapatát fogadja a Ferencváros a Groupama Arénában, az Európa-liga alapszakaszának második fordulójában. A mérkőzés miatt már reggeltől parkolási tilalmakra, délutántól pedig időszakos útlezárásokra kell számítani a VIII. és IX. kerület határán.
2026. október 13.
A 71. Országos Függetlenfilm Fesztivált Egerben rendezték meg, a díjakat, díjazottakat azonban Budapesten, méghozzá Józsefvárosban is megünneplik. A fővárosi díjátadónak a Baross utcai Főfotó Galéria ad otthont, a szervező pedig a kerületben működő, idén 95 éves Magyar Független Film és Video Szövetség (MAFSZ).
2026. október 13.
Miért látunk jóval kevesebb hajléktalan nőt az utcákon, mint férfit? Miért maradnak sokan bántalmazó kapcsolatban akkor is, ha menekülni szeretnének? És mit ér a szociális munkások erőfeszítése, ha a szállón élő embernek még arról sincs lehetősége dönteni, kivel osztja meg a szobáját? Ezekről a kérdésekről beszélgettek szociális szakemberek és feminista aktivisták a Józsefvárosi Múzeumban. A kerekasztalon az is kiderült, hogy a női hajléktalanság jóval összetettebb jelenség annál, mint amit az utcán látunk belőle.

További cikkek

2026. október 11.
Félszázadik jubileumát ünnepli Fábri Zoltán filmklasszikusa, amelynek több ikonikus jelenetét is Józsefvárosban forgatták.
2026. október 10.
A Friedrichshain–Józsefváros-tengely márpedig létezik, és nem csak Borges Bianka fejében.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.