Az utca, ahol az a ló megdöglött

A budapesti Tavaszmező utcai Állami Főgimnáziumi tanítványai körében készített osztálykép a 20-as években. A kép forrása: Wikipedia
2021. december 27.

Két Karácsony Józsefvárosban

Karácsony Sándor utca – sokan hiszik, hogy a híres pedagógus-filozófusról nevezték el a közterületet, akinek józsefvárosi kötődése is van, pedig nem úgy van. Az utca eredeti nevéhez pedig egy tipikusan józsefvárosi legenda is kötődik egy döglött lóval.

A híresebb Karácsony Sándor a sárréti Földesen született 1891-ben, iskoláit helyben, majd Debrecenben végezte. Már ekkor kitűnt társai közül éles eszével, gimnazistaként pedig elhatározta, hogy tanár lesz belőle. Apja akarata ellenére a Budapesti Tudományegyetem magyar-német szakára iratkozott be, de Münchenben, Bécsben, Grazban és Genfben is tanult vendéghallgatóként, a modern tudomány kurrens elméleteit sajátította el.

Az első világháborúban súlyos sérülést szenvedett, Karácsony alkalmatlan lett további katonai szolgálatra, élete végéig két bottal kellett járnia. Leszerelt, a háború végén megkapta tanári oklevelét, és ezekben az években jelentek meg első írásai is. Ezután Budapestre került, Nagy László mellett végzett pedagógiai munkát, de mindenképp szeretett volna tanítani is. Így került a Tavaszmező utcai gimnáziumba, ahol nyolc évig volt osztályfőnök, önképzőköri vezető tanár, zeneköri felügyelő, segítőegyesületi irányító, könyvtárőr, cserkészparancsnok, tantestületi jegyző és igazgatóhelyettes.

Karácsony Sándor A kép forrása: Bérci László / Déri Múzeum
Karácsony Sándor A kép forrása: Bérci László / Déri Múzeum

Emellett aktívan írt szépirodalmat – pedagógiai regényt, gyerekeknek színdarabot, népies költeményeket –, valamint filozófiai és pedagógiai cikkeket, irodalomtörténeti esszéket és bibliai tárgyú írásokat. A sokoldalú pedagógus-filozófus a népi kultúra ápolásáért elindította a regösmozgalmat, doktorálása után tanított az akadémián, a Kálvin téri református gyülekezetben pedig 15 éven át presbiter volt. Hosszú éveken át vezette a cserkészek szövetségét, mely abból a Keresztyén Ifjúsági Egyesületből nőtt ki, amely a 30-as években a Horánszky utcában székelt. Munkásságát az ún. „objektív idealista szemlélet” tükrözte, és olyan aktív, magával sodró figura volt, hogy Németh László elnevezte Mágnesembernek. Pedagógiai elvei messze megelőzték korát.

1935-ben egy évig rendőri felügyelet alatt állt, a hatóságoknak nem tetszett, hogy írásaiban a szomszédos népekkel való megbékélést hirdette. 1944 tavaszán vidékre költözött, mert a Gestapo is érdeklődött utána, kerülte a nyilvános szerepléseket. Ősszel azonban ismét Budapesten volt, az ostrom végével ismét közéleti tevékenységekbe kezdett. A háborút követően az ifjúsági mozgalmakat igyekezett újjáéleszteni, folyóiratokat szerkesztett, de a kommunista hatalomátvétel után a háttérbe szorították: nyugdíjazták az egyetemen és íróként sem publikálhatott. Utolsó éveit Földesen és balatoni nyaralójában töltötte.

A másik Karácsony

A józsefvárosi Karácsony Sándor utcát azonban egy kevésbé ismert névrokonról nevezték el. A vasesztergályosból szociáldemokrata politikussá vált Karácsony Sándor a Vas- és Fémmunkás Szövetség titkárként vett részt az ellenállási mozgalomban. Emiatt 1944 novemberében a csendőrök elhurcolták a szakszervezet székházából a Szent István körút 2. alatti nyilas pártházba, ahol később agyonlőtték.

A ponty meg a ló

A józsefvárosi Karácsony Sándor utca valaha a Steinbruch Gasse (magyarul Kőbánya utca) nevet viselte, 1804-ben nevezték el a környék földjeinek tulajdonosa, Karpfenstein Ferenc után Karpfenstein Gassénak. A 19. században aztán ezt magyarra fordították, így lett belőle Pontykő utca, majd rövid időre Kőponty, ugyanis előbbinek nem sok értelme volt. Később belátták, a családneveket nem szerencsés magyarra átültetni, így az utca visszakapta korábbi nevét, de hogy az honnan eredt, már kevesen tudták, sokan még kimondani sem. Született is erről egy városi legenda. A századforduló táján elpusztult egy fuvaros lova a Karpfenstein utcában, a kiérkező rendőr pedig képtelen volt az utca nevét leírni a jegyzőkönyvbe, ezért felvetette, vonszolják át a tetemet a merőleges Magdolna utcába. Az anekdotát a néplélek megőrizte, és úgy emlegették az utcát, mint Ahol az a ló megdöglött.

Karácsony Sándor emléktáblája a Tavaszmező utcában A kép forrása: Wikipedia
Karácsony Sándor emléktáblája a Tavaszmező utcában A kép forrása: Wikipedia

A pedagógus Karácsony emlékét a fővárosban egy óbudai utca és egy kispesti iskola őrzi, Csepelen pedig utcát és iskolát is neveztek el róla. Sírja kerületünkben van. 1952-ben temették el a Fiumei úti sírkertben, rengeteg tisztelője kísérte el utolsó útjára a népszerű Mágnesembert. Emléktáblája a Tavaszmező utcában, az Óbudai Egyetemen falán van, itt volt ugyanis az a gimnázium, ahol egykor tanított.

Címlapi kép: A budapesti Tavaszmező utcai Állami Főgimnáziumi tanítványai körében készített osztálykép a 20-as években. A kép forrása: Wikipedia

Kapcsolódó cikkek

2021. június 18.
Mikszáth Kálmánt öröm olvasni, ő azonban nemcsak író, de országgyűlési képviselő is volt, aki a parlamenti eseményekről, korának politikusairól is beszámolt, és sokszor rájuk húzta a vizes lepedőt. Az író közéleti szerepéről, állásfoglalásáról Praznovszky Mihály irodalomtörténésszel, Mikszáth-szakértővel beszélgettünk, aki szerint nem sok változott azóta sem a közéletben és a társadalom elitjében.
2021. augusztus 06.
Babits Mihály három helyen is élt Józsefvárosban, közel húsz éven át. Itt érte a háború, itt lett a Tanácsköztársaság megbízottja, itt házasodott, innen járt a Rádióba előadásokat tartani. A Kálvin teret életveszélyesnek minősítette, de megemlékezett a Mikszáth tér jó illatáról és egy ottani kocsmáról is.

További cikkek

2026. szeptember 19.
„Gyakran olvastam az út alatt, így találkoztam először Arisztotelésszel. Anyám is itt volt, vele korábban megismerkedtem. […] Azt hiszem, sok gond lehetett velem, mert sokat vitatkoztak, nem értettem a mondatok lényegét, de azt éreztem, hogy rólam van szó, én csináltam valamit rosszul. Arisztotelészt és anyámat sokat látom a mai napig.”
2026. szeptember 18.
Ha nincs még macskája, és mindenképp szeretné ezt az űrt az életében kitölteni, látogasson el október 3-án a Cicafesztre. Gappo, Teufel és Safranek már készen áll.
2026. szeptember 18.
A Rákóczi tér lett az egyik legmenőbb városrész a világon egy turisztikai összeállítás szerint. Egyél rament és nigériait, szól az ajánlat.

Weboldalunk a felhasználói élmény javítása, valamint a zavartalan működés biztosítása érdekében sütiket (cookie-kat) használ.