Nagy Gusztáv nevét aligha kell bemutatnom a cigány közösségnek. Költő, műfordító és tanár. A Kalyi Jag Roma Nemzetiségi Szakiskola, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény cigány (lovári) nyelv- és irodalomtanára 1994 óta. Elsősorban költőként tartjuk számon, de az utóbbi években prózával – mesékkel és novellákkal – is jelentkezett. Tavaly jelent meg életrajzi regénye, a Peremutazó a Szülőföld Könyvkiadó gondozásában.

Rendezvényekben gazdag és sokoldalú volt idén a költészet napja Józsefvárosban. József Attila szelleme átlebegett egy lámpaernyő alatt, a cigány irodalmon és Sarlós Ágnes gitárhúrjain is. Délelőtt az Orczy-tónál, délután az UCCU Alapítványnál, este pedig a MERSZ klubban jártunk.

Nagy Gusztáv költő, műfordító, újságíró pályája alatt számos roma újságnál dolgozott, hogy előremozdítsa a cigányság ügyét. Lefordította Madách Imre monumentális művét, Az ember tragédiáját cigány nyelvre. Pályájáról, illetve a főszerkesztősége alatt működő, hosszú kihagyás után nemrég újraindított Rom Som roma kulturális magazinról beszélgettünk vele.

Felemelő élményben lehetett része annak, aki csatlakozott a Roma Büszkeség Napjához: a Blaha Lujza tértől a Népszínház utcán át, a Nagy Fuvaros utcán keresztül a Mátyás térig tartó felvonulásban roma zászlókból, fiatalokból és lelkesedésből, határozott szóbeli közlésből – „Hatszáz éve ide tartozunk!”, „Opre, roma!” – nem volt hiány október 14-én. A menet a Mátyás téren változatos műfajú zenékkel ünnepelhetett.